| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| 'parasitic' anemone | UK | English | Vernacular | No |
| Anèmona del Bernat ermità | Global | Catalan | Vernacular | No |
| Anemona del ermitano | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Anémona del ermitaño | Global | Spanish | Vernacular | No |
| Anemone du Pagure | France | French | Vernacular | No |
| Anémone parasite | Global | French | Vernacular | No |
| Anémone solitaire | Global | French | Vernacular | No |
| Anemonia hermite | Global | Albanian | Vernacular | No |
| Heremietzeeanemoon | Global | Dutch | Vernacular | No |
| Hermit anemone | Global | English | FAO | No |
| Parasitic anemone | Global | English | Vernacular | No |
| Schmarotzerrose | Global | German | Vernacular | No |
| Παγουρανεμώνα | Global | Greek | Vernacular | No |
| شُقّار مُقرَّن الذَّنَب | Saudi Arabia | Arabic | FAO | No |
| 隐身丽海葵 | China | Mandarin Chinese | FAO | No |