| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Chiurlo piccolo | Global | Italian | Vernacular | No |
| Coegylfinir | Global | Welsh | Vernacular | No |
| Corlieu | St Pierre Mique. | French | Vernacular | No |
| Courlis corlieu | Global | French | Vernacular | No |
| Courlis corllieu | Global | French | Vernacular | No |
| Crotach eanaigh | Global | Gaelic, Scottish | Vernacular | No |
| Kojliku mesatar | Global | Albanian | Vernacular | No |
| Kulik mniejszy | Global | Polish | Vernacular | No |
| Mali škurh | Global | Slovene | Vernacular | No |
| Regenbrachvogel | Global | German | Vernacular | No |
| Regenwulp | Global | Dutch | Vernacular | No |
| Småspov | Global | Swedish | Vernacular | No |
| Småspove | Global | Danish | Vernacular | No |
| Småspove | Global | Norwegian | Vernacular | No |
| Surmeli kervan cullugu | Global | Turkish | Vernacular | No |
| Sürmeli kervan çulluğu | Global | Turkish | Vernacular | No |
| Vidutinė kuolinga | Global | Lithuanian | Vernacular | No |
| Whimbrel | Canada | English | Vernacular | No |
| Whimbrel | Iran | English | Vernacular | No |
| Whimbrel | Mexico | English | Vernacular | No |
| Whimbrel | Philippines | English | Vernacular | No |
| Whimbrel | Singapore | English | Vernacular | No |
| Whimbrel | USA | English | Vernacular | No |
| Whimbrel | Alaska | English | Vernacular | No |
| Whimbrel | Global | English | Vernacular | No |
| Zarapito trinador | Global | Spanish | Vernacular | No |
| Σιγλίγουρος | Global | Greek | Vernacular | No |
| Кульон середній | Global | Ukrainian | Vernacular | No |
| Кульон середній (Кроншнеп середный) | Global | Ukrainian | Vernacular | No |
| Малък свирец | Global | Bulgarian | Vernacular | No |
| средний кроншнеп | Global | Russian | Vernacular | No |
| חרמשון קטן | Global | Hebrew | Vernacular | No |